Guia Risari: Pane e Oro (Franco Cosimo Panini, 2004)

PANE E ORO
ilustraciones de Cecco Mariniello
Panini, Modena, 2004
(ISBN 88-8290647-7, Le due lune a Colori, pp. 48, € 6,20)

In una grande città del Nord, dove d'inverno gela tutto e di primavera si scioglie, viveva una bambina povera che come unico gioco aveva una matita e un foglio.

Quando gli altri andavano in vacanza, lei li salutava. Poi tornava a casa a disegnare i posti che non avrebbe visto, ma che poteva immaginare: montagne rosa con alberi a forma di navi e foglie che, toccando terra, diventavano grossi frutti.

La bambina adorava l'alfabeto e a volte, al posto di un disegno, scriveva una lettera, a volte una parola intera.

Fu così che un giorno scrisse pane.

(Guia Risari, Pane e oro, ilustraciones de Cecco Mariniello, Panini, Modena, 2004)
Copyright © Panini 2003

«(...) A proposito di pennini e pennelli, ecco un Mariniello felicemente elegante e perfettamente a suo agio con il testo di Guia Risari. Una matita magica capace di dar vita alle cose che vengono scritte: pane e marmellata, arcobaleno, scarpe, un buon leone e tante altre cose, tanto che la piccola protagonista diventa una sorta di guaritrice, richiesta per le sue straordinarie capacità. E quando un medico vero (e avido) ruberà matita e foglio volendo oro e ancora oro, troverà invece un toro, un moro e un coro. La storiella gioca surrealmente sul potere delle parole ed è piacevole e grata. Vengono in mente Rodari o l'arcivernice di Pier Lambicchi e qualcuno, allora, potrebbe storcere il naso: perchè così indietro negli anni? Perchè parlare di povertà e del semplice sogno di un pane? Già: perchè? Voi come "percepite" la cosa?»
(Walter Fochesato, I colori fan 50!, en "Andersen", n. 202, abr. 2004, p. 100)

«(...) DA LEGGERE (...)
La piccola protagonista di Pane e Oro di Guia Risari, illustrato da Cecco Mariniello (Panini, pp. 48, €6,20), scrive su un foglio le cose che desidera e se le ritrova subito intorno in un fuoco d'artificio di sorridenti magie.»
(Ferdinando Albertazzi, Le novità che graffiano di più, en "tuttoLibri", "La Stampa", 10 abril 2004, p. 7)

«Una matita magica capace di dar vita alle cose che vengono scritte, il potere affascinante delle parole che come tale può essere usato bene o male, da una bambina generosa e piena di fantasia o da un medico avido che pensa solo ad arricchirsi. Una bella storia che tematizza il mondo della scrittura(...)»
(Elena Camplani, www.filastrocche.it)

«Ho apprezzato l'essenzialità del testo e la perfetta integrazione delle immagini di Mariniello; Risari sa raccontare senza debordare, sa far emergere una morale senza forzature (la morale, anzi, viene fuori da sola grazie alla semplicità delle parole). Il personaggio della bambina povera che fa apparire ciò che scrive ha il sapore della fiaba antica, ma la consistenza di un moderno apologo.»
(Pino Boero, www.pinoboero.com)

Recensiones